| You have to find another way to cozy up to the old man because I'm here to tell you | ฉันได้ยินวีรกรรมใหญ่ที่นายช่วยแฟนฉันไว้เมื่อคืน - อ้อ ปาปารัซซี่พวกนั้น |
| Come on, Hopper, cozy up to Nagata. | เร็วเข้าฮ็อปเปอร์ ถ่ายรูปใกล้ๆ นากาตะหน่อย |
| NYADA canceled all the classes because of the snow, so let's just cozy up to our little movie marathon. | NYADA แคนเซิลทุกคลาสเพราะหิมะตก ฉะนั้นมาดูหนังมาราธอนกันให้เพลินดีกว่ามั้ย |
| I'll cozy up to the witch and sift through her mind, figure out where she's hiding the anchor, and you, all you got to do is keep him dead. | ฉันจะไปสร้างสัมพันธ์กับแม่มด และเข้าไปในจิตใจของหล่อน เพื่อค้นหาว่าหล่อนซ่อนสิ่งยึดเหนี่ยวไว้ที่ไหน |